汉化游戏分为家用机游戏汉化和pc游戏汉化,原理不同。
一、pc游戏的汉化
先找到一个pc游戏的文本文件的位置;
然后通过破解让游戏主程序文件支持中文显示;
然后进行翻译;
把程序内置字体的字自己做出来即可。
二、家用主机游戏的汉化
首先需要用具有功能的模拟器,分析并寻找字库文件的位置,并进行破解扩容;
再根据字库做出码表,然后用工具软件载入码表并翻译文本;
最后修改字库为新文本字库;
汉化游戏是比较复杂的过程,没有一定的电脑基础和asm反汇编能力是较难完成的,只能靠多练,多积累经验即可。
上一篇:登飞来峰哲理
下一篇:五龙口镇
相关文章
游戏王第一部
09月06日
老番茄
09月04日
两个人玩的桌游
炉石传说官方插件
09月02日
疯狂农场4
09月01日
大风吹游戏规则
最新文章
李幼斌军衔
辐射冷却
白日梦之家
徐徐微风
大脑皮层
快递多久不取会被退回
热门文章
上海简称
雅虎星座
我色
兴坪渔村,桂林的兴坪古镇和大圩古镇哪个更值得去,哪个离阳朔近
梦见奔跑
成吉思汗陵