兮心的意思是心里思念,出自先秦《越人歌》的山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。表达对恋人深深的思念之情,也表达了爱而不得的苦闷。兮是文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”。
《越人歌》
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
今天是什么日子啊与王子同舟。
承蒙王子看起,不嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
上一篇:中试
下一篇:理想信念的作用
相关文章
徐徐微风
09月07日
鸡鸣狗叫
支棱是什么意思
09月06日
清梦压星河
了解的意思
条理清晰
最新文章
李幼斌军衔
辐射冷却
白日梦之家
大脑皮层
快递多久不取会被退回
热门文章
上海简称
雅虎星座
我色
兴坪渔村,桂林的兴坪古镇和大圩古镇哪个更值得去,哪个离阳朔近
梦见奔跑
成吉思汗陵