李晶晶（歌唱家）的个人简介
李晶晶1986年出生于四川省成都市。2002年起就读于维也纳国立音乐与表演艺术大学，主修“歌剧与轻歌剧”和“艺术歌曲与清唱剧”双硕士学位。
人物经历
李晶晶1986年出生于四川省成都市。2002年起就读于维也纳国立音乐与表演艺术大学，主修“歌剧与轻歌剧”和“艺术歌曲与清唱剧”双硕士学位。2009年6月、2010年1月，李晶晶分别以“特优”毕业考试成绩获得“歌剧与轻歌剧”、“艺术歌曲与清唱剧”双硕士学位,成为该校声乐专业第一位两次获得“特优”成绩的中国学生。维也纳国立音乐与表演艺术大学特别为李晶晶颁发“杰出学生荣誉奖”，她也是该大学首次获得这项殊荣的中国学生。
在校期间，李晶晶曾多次参加国际比赛和歌剧、音乐会演出，获得了多个国际奖项，积累了丰富的艺术实践经验。
李晶晶初中就读于成都实验外国语学校。1999年考入四川音乐学院附属高中就读声乐专业， 2002年以第一名成绩毕业,并获保送四川音乐学院资格；同年，因专业考试成绩和文化成绩优秀，获文化部批准免试高考进入中央音乐学院学习，师从郭淑珍教授；同年考取维也纳国立音乐与表演艺术大学，师从著名声乐教授维斯卡（Claudia Visca）。
由于学习成绩突出，受到校方、教授和国际声乐机构重视和赞赏，曾陆续获得”东京基金会奖学金” 、“希尔德?查德克（Hilde Zadek）国际声乐基金会奖学金”、“国际声乐大师班奖学金”和“维也纳国立音乐与表演艺术大学基金会奖学金”等多个奖学金。
比赛获奖情况
2005年3月，她在第20届德国汉堡国际Stolz声乐比赛“维也纳轻歌剧”（Internationaler Robert Stolz Gesangswettbewerb"Wiener Operette"in Hamburg）中，以年级最小的参赛选手进入决赛。同年4月，她在第11届奥地利"Ferruccio Tagliavini"国际声乐比赛中（Internationaler Gesangswettbewerb"Ferruccio Tagliavini"in Deutschlandsberg /Steiermark /Austria）获得Förderungspreis基金奖
2005年11月，她在第20届奥地利维也纳Dostal国际轻歌剧比赛（Operette- Nachwuchssänger- Wettbewerb"Internationale Kunstförderung Nico Dostal"in Hagenbrunn/ Wien）中获得第三名。
2007年10月，她更是在第22届多斯塔尔轻歌剧国际声乐比赛中获得第一名。2008年6月，她在第2届瑞典国际声乐比赛中获瑞典近现代音乐最佳表演奖。2009年5月，在保加利亚“第一届钢琴伴奏与声乐国际比赛”中获二等奖。
主要音乐活动
2003年开始，将多首中国民歌和艺术歌曲翻译成德语以及维也纳方言，同年7月以《好一朵美丽的茉莉花》为主题，在维也纳举办的个人独唱音乐会，首次用中德双语演出，颇受观众喜爱，受到维也纳媒体关注，并专题报道。之后多次应邀在奥地利各地及中国驻奥地利大使馆举办的音乐会上，用中德双语演唱中国歌曲。
2005年6月，考入维也纳梅纽因慈善基金会。之后每月参加由基金会安排的慈善音乐会演出,并同时担任音乐会策划者及节目主持人。至今演出近百场，奥地利电视台曾对此进行了转播和专题采访报导。
2006年和2007年，曾两次应邀参加多斯塔尔国际声乐比赛“获奖者歌剧与轻歌剧音乐盛会”的演出。
2006年2月，为嘎纳电影节参展的奥地利影片《Warten auf den Mond》配唱主题曲《期待月光》。
2007年2月，受邀在奥地利Leoben城市参加“中国新春联欢会”；6月，参加在奥地利Danielmühle城市举办的“中国印象”音乐会，均用中德双语演唱中国歌曲，深受观众欢迎。
2008年9月，参加“天凡”音像公司“中国艺术歌曲系列CD”演唱录音。录制了《玫瑰三愿》等4首中国艺术歌曲。并于2009年由学苑音像出版社出版。
2008年1月，应邀参加奥地利国防部维也纳霍夫堡皇宫军官舞会开幕式，独唱轻歌剧选段，受到奥地利国家领导人接见与赞赏。
2007-2009年，多次参加维也纳音乐与表演艺术大学硕士生公演的歌剧：在莫扎特歌剧《狄托的仁慈》中出演主要角色塞尔维丽亚（Servilia），在近现代音乐作曲家欣德米特（Hindemith）的室内歌剧《往返》（"Hin und Zurück"）中出演女主角海伦；在普契尼歌剧《波西米亚人》中出演主要角色穆塞塔（Musetta）等。
在校学习期间，经常受邀参加中国驻奥地利大使馆、奥中文化交流协会所安排的音乐会和音乐交流活动，并受到使馆各层人士以及当地华人华侨的赞许与喜爱，CCTV4台及凤凰卫视欧洲台曾多次转播这些活动。
研修情况
2005年至2007年暑期，连续三年均以年龄最小的、唯一的中国学生，考入意大利世界著名女高音歌唱家弗蕾妮（KS Mirella Freni）声乐大师班学习。获得弗蕾妮特别指导和赞赏。
2008年2月，参加德国著名女高音希尔德?查德克（Hilde Zadek）公开大师班学习与基金会选拔，以突出的成绩受大师喜爱，并获得以大师名字命名的基金会全额奖学金。
2008年7月在奥地利西部，以全额奖学金考入男高音歌唱家弗朗切斯科?阿莱扎（KS Francisco Araiza）声乐大师学习。
2008年8月在葡萄牙参加了夏季国际声乐学习班，跟随罗伯特?怀特（Robert White，美国朱利亚音乐学院声乐教授）、世界著名英国钢琴家格拉汉姆?约翰逊（Graham Johnson）和世界著名爱尔兰女中音歌唱家安?莫瑞（Ann Murray）等音乐大师学习，均取得优秀成绩，并获得大师们的一致好评。
教学经验
2008年10月开始作为声乐助教，在维也纳音乐与表演艺术大学声乐教授维斯卡的指导下，协助教授进行声乐教育与辅导。最开始，以辅助老师的形式，在老师吩咐的具体情况下，给予指定的学生课余的专项辅导；日渐熟悉以后，老师将个别学生交给李晶晶进行2或3周一次的单独辅导；自2009年10月以来，教授给予足够的空间与信任，让李晶晶对部分学生进行每周1到2次的单独辅导。在此期间，李晶晶辅助与教导过来自奥地利，德国，法国，意大利，中国，日本，哥伦比亚地区的女高音，以灵活生动的教学方式，得到教授赞赏，并受到学生欢迎。
外语水平
李晶晶会说一口流利的德语、英语，熟悉意大利语、法语
从2003年1月开始，将多首中国民歌和艺术歌曲首次翻译成德语以及维也纳方言。2007年应奥地利 “全球音乐出版公司”（Universal Edition）之邀,翻译了该公司出版的《20和21世纪作曲家及其作品介绍》，并将该书介绍到了中国各大交响乐团。
应中奥音乐文化交流团体之邀，曾多次担任中奥音乐文化交流活动的英语、德语现场翻译。
2007年7月在维也纳举办的“国际青少年音乐节”中担任英语和德语现场翻译。
