李润基

李润基的个人简介

李润基，小说家、翻译家、神话学家。1977年在韩国《中央日报》“新春文艺”短篇小说部分中，以《白色直升飞机》一举当选。著有长篇小说《天门》、《爱的种子》、《根和翅膀》，小说集《白色直升飞机》、《蝴蝶领带》，散文集《彩虹和棱镜》、《成人学校》等。译作有《玫瑰的名字》、《傅科》等200余篇。

李润基 - 人物介绍

李润基，小说家、翻译家、神话学家。1977年在韩国《中央日报》“新春文艺”短篇小说部分中，以《白色直升飞机》一举当选。著有长篇小说《天门》、《爱的种子》、《根和翅膀》，小说集《白色直升飞机》、《蝴蝶领带》，散文集《彩虹和棱镜》、《成人学校》等。译作有《玫瑰的名字》、《傅科》等200余篇。1991年至1996年任美国密西根州州立大学国际学院特邀研究员（宗教史），1997年8月至2000年6月任该大学社会科学学院客座教授（比较文学）。1998年以中篇小说《寻找藏着的图画》获得第二十九届韩国东仁文学奖。2000年获得韩国翻译嘉奖。小说集《DU MUL MEO LI》获第八届韩国大山文学奖。译者简介李贞娇，毕业于位于韩国釜山的东亚大学中文系，1993年在汉城的韩国外国语大学取得硕士学位，1995年开始攻读博士学位。2000年8月来到北京大学中文系作访问学者。自2003年秋季学期开始，在北京师范大学汉语文化学院攻读博士学位。主要译作有：《千万别学英语》、《你还在学英语吗》、《千万别恨数学》等。金京善，辽宁人。中央民族大学，韩国釜山大学文学博士。曾任韩国又松大学客座教授，现任教于北京外国语大学。主攻中韩比较文学、副攻中韩翻译学。发表文学论著及韩国语教育与韩中中韩翻译学方面的论文十多篇，并编写数本汉语和韩国语教材，翻译韩国诗歌和小说。主要编著有：《中韩现实主义比较文学研究》、《韩国文学选集》、《旅游汉语》、《韩国语精读》。主要译著有：《混沌的面孔》（诗集）、《退魔录》。

李润基 - 生平

美国南加州大学的电影电视专业常年位于权威媒体评选出的最佳研究院的榜首，如此看来毕业于该校管理学院的韩国留学生李润基会投身于导演行业并非完全是个偶然。学成归来之后他与朋友到同样初出茅庐的郭在荣导演的处女作《雨天的水彩画》片场看热闹，并得以和一些韩国的电影人结为朋友，1992和1996年间他分别担任了安在硕的《像 雨，像音乐》和李明世的《残酷的爱情》的助理导演。同时李润石还发挥专业特长做起了制片人，1994年16mm短篇作品《轻蔑》得到了第1届首尔短篇电影节优秀作品奖的肯定，1999年为歌手金范秀的首张专辑歌曲《约定》制作的音乐 录影带也以出人意表的情节引起了人们的极大关注。另一方面才气过人的李润石从中学起文笔就十分出色，他开始尝试写电影剧本，其中一些获得了好评，包括获得电影振兴委员会奖项的《Love Talk》，此外他还自编自导了两部短片电影，并凭借《我们时代的爱情》在1995年第二节首尔短篇电影节中获得了导演奖。然而李润基下定决心正式挑战长篇的时候却遭遇了很多困难，2004年他执导的由金明敏主演的影片《选手之路》只剩下最后6个镜头却因为财务问题而永远无法等到完成的一天。接下来想要把《女人贞慧》搬上银幕的过程中李润基同样经受了多次挫折，最后终于遇到LJ电影公司这个伯乐，获得了用8亿韩元拍摄该部低预算电影的机会。这部影片采用了hand-held手法拍摄，摄像机和人物距离始终保持在1米左右，观众感觉自己仿佛站在人物的面前看着他，贞慧的一举一动、一颦一笑都伸手可触。李润基曾经表示过希望像侯孝贤、贾樟柯导演那样拍摄出讲述平凡人生，但却余韵悠远的作品，《女人贞慧》无疑是做到了，观众们不仅在为影片的缜密节奏和温馨格调啧啧称奇，也为导演对人物性格与命运之间关系的理解以及诚恳的叙述态度而赞叹不已。

李润基 - 趣闻琐事

获奖：第1届首尔短篇电影节优秀作品奖（《轻蔑》）、第2届首尔短篇电影节优秀导演奖（《我们时代的爱情》） 、韩国电影振兴委员优秀剧本入选（《谈情说爱》）、2004年第9届釜山电影节最优秀新人作品赏、2005年第18届新加坡电影节导演赏 、2005年第55届柏林电影节NETPAC（亚洲电影推广网络）奖、2005第20届瑞士弗里堡国际电影节特别提及奖 。毕业于美国南加州大学管理学院 。