姜绾的个人简介
姜绾，字玉卿。弋阳人，明朝中期大臣。成化十四年进士。由景陵知县擢南京御史。弘治初，陈治道十事。又言午朝宜论大政，毋泛陈细故，皆报闻。二年二月，南京守备中官蒋琮以芦场事下绾覆按，琮嘱绾求右己。
人物简介
陈治道十事。又言午朝宜论大政，毋泛陈细故，皆报闻。
二年二月，南京守备中官蒋琮以芦场事下绾覆按，琮嘱绾求右己。
人物生平
【明朝人物】
姜绾，字玉卿。弋阳人。成化十四年进士。由景陵知县擢南京御史。弘治初，陈治道十事。又言午朝宜论大政，毋泛陈细故，皆报闻。二年二月，南京守备中官蒋琮以芦场事下绾覆按，琮嘱绾求右己。
绾疏言：“琮以守备重臣与小民争利，假公事以适私情。用揭帖而抗诏旨，扬言阴中，胁以必从。其他变乱成法，厥罪有十。以内官侵言官职，罪一。妒害大臣，妄论都御史秦，罪二。怒河闸官失迎候，欲奏罢之，罪三。受民词不由通政，罪四。分遣腹心，侵渔国课，罪五。按季收班匠工银，罪六。擅收用罢闲都事，罪七。
官僚忤意，辄肆中伤，罪八。妄奏主事周琦罪，欺罔朝廷，罪九。保举罢斥内臣，窃天子威柄，罪十。”事下南京三法司。既，复特遣官覆治以奏。先是，御史余F劾中官陈祖生违制垦后湖田，湖为之淤。奏下南京主事卢锦勘报。锦故与祖生有隙。而给事中方向尝率同官缪樗等劾祖生及文武大臣不职状，又因雷震孝陵柏，劾大学士刘吉等十一人，而诋祖生益力。祖生衔向切骨。时向方监后湖黄册，祖生遂揭向、锦实侵湖田。诏下法司勘。勘未上，而琮为绾所劾。
于是琮、祖生及吉合谋削锦籍，谪向官，复逮绾及同官孙、刘逊、金章、纪杰、曹玉、谭肃、徐礼、余F，给事中缪樗，赴京论鞫，皆谪为州判官。
绾谪判桂阳，量移宁国同知，迁庆远知府。斩剧贼韦七旋、韦万妙。其党纠贼数万攻城，绾坚守，檄民兵夹击，破走之。东兰诸州蛮悉归侵地。总督刘大夏奇其材，荐为右江兵备副使。思恩知府岑F逐田州知府岑猛，绾献策总督潘蕃。
蕃令与都指挥金堂合诸路兵大破贼，思恩平。绾条二府形势，请改设流官，比中土，廷议从之。绾引疾还。俄起河南按察使，寻复以疾归，卒于家。
翻译：
姜绾，字玉卿，是弋阳人。成化十四年考中进士。由景陵知县提升为南京御史。弘治初年，陈述治国之策十件事。又说午朝应当讨论重大政事，不要泛泛地陈说琐细小事，都得到了皇帝答复。弘治二年二月，南京守备太监蒋琮因芦场事件下批给姜绾复查，蒋琮嘱托姜绾请求帮助自己。
姜绾上疏说：“蒋琼任守备重臣与小民争利，假借公事来满足私欲，用揭帖（ 古代公文的一种）来抵抗圣旨，扬言暗地里中伤（告发者），胁迫（他们）必须顺从。其他更改扰乱既定法规，其罪有十项。以太监侵犯谏官的职权，是罪行之一。嫉妒迫害大臣，毫无根据地弹劾都御史秦，是罪行之二。恼怒河闸官有失迎候，打算上奏罢免他，是罪行之三。受理百姓的讼词不通过通政司，是罪行之四：分头派遣心腹之人，侵吞国家赋税，是罪行之五。按季度收取轮班匠人的工役银子，是罪行之六。擅自收留任用已经罢官赋闲的都事，是罪行之七。官僚中有冒犯他旨意的就肆意中伤，是罪行之八。毫无根据地上奏主事周琦有罪，欺骗朝廷，是罪行之九。保举已经罢免斥退的太监，盗用天子的威严权柄，是罪行之十。”此事下交南京三法司处理。后来，又特地派遣官员复审后上奏。在此之前，御史余睿弹劾太监陈祖生违犯祖制开垦后湖田地，湖因此淤塞，奏章下交南京主事卢锦勘察后回复朝廷。卢锦过去与祖生有隔阂，而给事中方向曾弹劾祖生不称职的情况，又因为打雷震动了孝陵的柏树而弹劾大学士刘吉，所以谴责祖生更加用力。祖生病恨方向入骨。当时方向正在管理后湖的黄册，祖生于是揭发方向、卢锦确实侵占湖田。皇帝下诏将此事下交法司勘察。勘察结果还未上报，而蒋琼被姜绾所弹劾。
于是蒋琮、祖生及刘吉合谋削夺卢锦的官籍，贬谪方向的官职，又逮捕姜绾及余睿等人，将他们押赴京城审讯，都贬为州判官。姜绾被贬为桂阳判官，酌情减罪移任宁国同知，升任庆远知府。斩杀大盗韦七旋、韦万妙。他们的党羽纠集盗贼数万人攻城，姜绾坚守，传令百姓士兵夹击，打败并赶跑了盗贼。东兰各州蛮人全部归还了侵占的土地。总督刘大夏赏识他的才能，推荐他为右江兵备副使。思恩知府岑睿赶走田州知府岑猛，姜绾向总督潘蕃献计。潘蕃命令他与都指挥金堂集合各路军队大败乱贼，思恩平定。姜绾逐条上奏二府形势，请求改设流官，比照中原，廷臣商议后听从了他的建议。不久，因病辞官回乡。不久起用为河南按察使，再次因为患病回乡，死在家中。
人物诗文
过云门二绝
明?姜绾
(一)十里云门四面山，鸟啼深树石痕斑。时平地僻公文少，两片柴扉白昼关。
(二)春老云门雨歇初，梨花结子鸟将雏。日长睡醒邮亭卒，闲把书筒剔蠹鱼。
云门，即云门铺，位于城西南五十里处(今甲路镇境内)。古代为政令下达、下情申告的需要，以县城为中心，在通往各地的交通要道上每十里设一铺。铺建有铺舍，设“铺司”一名，“铺兵”四名。
第一首诗的前两句先写云门当时的环境：云门方圆十里，四面环山，鸟在茂密的树林中不停地鸣叫，人车行走的石板路苔痕斑斑。显然，作者是有意点出此时的云门山静人稀。那末为什么会出现这样的情况？诗的后两句作了精辟地回答。一个原因是“时平”。时平是指当时的社会比较安定，没有战争，没有灾荒，老百姓安居乐业，也没有什么事找官府。另一个原因是“地僻”。地僻是指云门是一处偏僻的山村，平时来往的人就比较稀少。因此，官府的公文也比较少，以至于铺舍的两扇柴门大白天都关着。句中的“深”作“茂盛”解。“扉”即“门”。
第二首诗进一步把无事的现状作了更形象地阐述。前两句点出作者经过云门铺的时间是暮春。“春老”也就是“春暮”，“梨花结子”和“鸟将雏”都发生在暮春。而暮春的云门刚刚经历过一场春雨的洗刷，显得尤为青翠欲滴。值得注意的是，作者在第一句中把“雨初歇”改成“雨歇初”，其目的是为了与二、四两句的韵脚相押，因为绝句对押韵要求是非常严格的。继第二句写梨子和小鸟以后，三、四两句接着写人，写那个从事公务的“邮亭卒”。这时太阳已经升得很高了，而“邮亭卒”才睡醒，睡醒之后也无事可做，拿起装文书的竹筒，剔除筒中的蛀虫来消磨时光。句中的“蠹鱼”即“衣鱼”，是蛀食衣服、书籍的昆虫。作者写人时没有写到云门的乡民，因为暮春时节乡民要忙于备耕，是没有闲工夫的，而“邮亭卒”的闲逸正好衬托出诗的“时平地僻公文少”的主题。句中的“邮亭”是古代传递文书、供应食宿和车马的驿站。
